Drive Your Plow Over the Bones of the Dead (Part 1/3)

23. září 2023

This is the first episode of a three-part series based on the eponymous novel by Polish writer Olga Tokarczuk, Drive Your Plow Over the Bones of the Dead. The mysterious crime story with an environmental message taking place at the Polish-Czech border follows several inexplicable deaths linked to the local hunting club.

The main character and narrator of the story is the idiosyncratic pensioner Janina Duszejko, a former engineer who makes a living teaching English at a primary school. In her free time she translates poems by William Blake and does astrology. Janina Duszejko lives in a secluded place and the further away she is from other people the closer she gets to the natural world that surrounds her. She is therefore very sensitive to the callousness with which people treat nature. She considers people’s cruelty to animals as one of the worst modern sins. When people linked to the local hunters start dying inexplicably, Janina Duszejko is certain that it is the animals’ revenge on those who have hurt them so much.

The series was made for the occasion of Olga Tokarczuk’s jubilee, which the holder of several Polish literary prizes Nike and a Nobel Prize in Literature celebrated at the end of January 2022.

Listen to the Drama at the Prix Bohemia Radio festival!

When: Wednesday 18th October 2023 | 16:45 – 17:40
Where: Film hall, Arts Centre UP
Entrance: Free admission with accreditation

Join us in going green! Download the scripts of drama into your mobile device and be paperless.

Look at the detailed program of the listening session.

Cast:  Jana Dušejková (Jitka Smutná), Mátoha, její soused (Miroslav Hanuš), Dion, její bývalý student (Jiří Roskot), Dobrá zpráva, prodavačka v secondhandu (Klára Suchá), policejní náčelník, myslivec (Pavel Nečas), Šelest, kněz (Luboš Veselý), doktor Ali (Michael Pitthan), sestřička v ordinaci(Lucie Trmíková), předseda houbařského spolku, myslivec (Marek Daniel), Vepřek, majitel liščí farmy (Vasil Fridrich), Tomek, ministrant (Alexandr Mojžíš), Zbygněv, ministrant (Oliver Jankech), Michal, ministrant (Vojtěch Černý), hlasy ve městě (Renata Kubišová), (Pavel Tesař), hlas z televize (Klára Oltová), děti ve třídě (Ráchel Gojdová, Coco Rafajová, Vilém Tycar), straka 1 (Marie Štípková), muž na honu 1 + fotograf (Hanuš Bor) a muž na honu 2 (Lubor Šplíchal)
Dramaturgy: Renata Venclová
Music: Miro Tóth
Director: Izabela Schenková
Premiere: 30. 1. 2022

Spustit audio